Записки тайской мамочки: «В дни фестиваля местные жители сжигают 'деньги ада»
Ольга Сапрыкина решила, что Стефан уже достаточно подрос, чтобы посетить местный фестиваль.
Ольга Сапрыкина решила, что Стефан уже достаточно подрос, чтобы посетить один из многочисленных фестивалей, кои проходят на Пхукете повсеместно.
Прожив в Таиланде полтора года, мы узнали одну штуку, о которой обычно даже не подозревают праздные туристы — хотя, казалось бы, изначально для них, туристов, эта штука и предназначена. Так вот, пока многочисленные гости Страны улыбок нежатся на пляжах или разъезжают по жемчужным фабрикам и змеиным фермам, совсем рядом с ними бурлит настоящая жизнь. Потому что Таиланд при ближайшем рассмотрении оказывается страной с самым большим, кажется, количеством фестивалей. Буквально каждую неделю в разных частях страны (в нашем случае — острова) проходят праздничные шествия, красочные парады или просто концерты самодеятельности. Но поскольку эта феерия происходит, как правило, в столице острова — Пхукет-тауне, месте, куда туристы захаживают редко, — то и про бесконечную череду фестивалей они не догадываются. А вот мы уже научились отслеживать самые интересные события и посещать их в обязательно порядке — как выяснилось, Стефану все эти праздничные шествия очень интересны. Про парочку самых занятных я и хочу рассказать.
Одно из первых таких мероприятий, которое наверняка запомнится нашему сыну, — Фестиваль голодных духов. Истоки этого праздника следует искать в Китае, где местные жители раз в год ждали гостей из «нижнего мира» — там, как верят жители Поднебесной, живут духи умерших.
Поскольку китайские диаспоры сегодня расселились по всему миру, то и Фестиваль голодных духов празднуют ныне повсеместно. И Пхукет, где осело немало потомков китайских переселенцев, — не исключение.
Местом действия фестиваля обычно выбирается Пхукет-таун. Когда мы приехали на открытие, то первым делом отметили: кажется, голодные на этом празднике не духи, а многочисленные гости — вполне земные и реальные. Ведь почти весь центр Пхукет-тауна оказался заставлен многочисленными съестными лавками. И буквально каждый, кого мы видели, что-то жевал или выпивал.
Впрочем, духам тоже кое-что перепало. К китайскому храму Por Tor Kong Shrine — одному из красивейших на острове — местный люд в день открытия приносил многочисленные подношения. В том числе и традиционные пироги в форме красной черепахи. Именно этот пирог является символом фестиваля. Считается, что он предназначен прежде всего для духов. Однако иногда им лакомятся и люди. К тому же пирог этот довольно вкусный, пусть и несколько своеобразный. Лично мне он напомнил (неожиданно) марципановые изделия, столь популярные в Венгрии.
Почему именно красная черепаха? Поскольку живет она очень долго, то китайцы считают ее олицетворением вечности. Когда-то в жертву духам приносились живые черепахи, но со временем их заменили пирогом. Ну, а красный традиционно считается у китайцев цветом счастья.
Духов в эти дни стараются не только накормить, но и задобрить. И для этого для них устраивают красочные представления. А еще — параллельно — местный люд заботится и о тех духах, которые остались в потустороннем мире. Чтобы им тоже было что поесть, куда-то сходить и чем-то развлечься, в эти дни активно сжигаются «деньги ада». На эти бумажки, верят потомки китайских переселенцев, в загробном мире духи смогут купить себе, что душа пожелает (извините на тавтологию). Но на всякий случай, параллельно с деньгами, сжигают также электроприборы (например, телевизоры и видеомагнитофоны) и даже целиком машины. В эти дни повсюду дежурят отряды пожарной службы, чтобы в огне «адских денег» не сгорели вполне земные граждане. Со стороны зрелище выглядит пугающе, но впечатляюще.
…Не успел отгреметь Фестиваль голодных духов, как все те же потомки китайцев уже танцевали на Фестивале уличной культуры — правда, совсем в другом конце острова. Срочно собираемся в дорогу…
Предыдущую историю Ольги читайте здесь, а с чего все начиналось — здесь.
