Поехали: 5 историй об Ирландии, которые перенесут вас туда
Исследуйте историю и культуру страны с помощью романов
Ирландия — это страна с древней насыщенной историей, чудесной природой и необычной культурой. Многие писатели, начиная с Уайльда, заканчивая Джойсом, писали об этой стране и о ее столице, Дублине, и многие режиссеры использовали Ирландию в качестве съемочной площадки. В общем, там действительно есть, что посмотреть. Но перед тем, как паковать чемоданы, мы предлагаем вам прочитать пять книг, действие которых происходит в Ирландии.
«Прах Анджелы» Фрэнка Маккорта
Этот величайший роман принес своему автору Пулитцеровскую премию в 1997 году. Множество ирландцев переезжали в Америку из-за работы, а затем, во время Великой депрессии, вынуждены были вернуться обратно на родину. Так произошло и с семьей Маккорт, которая в 1934 приехала обратно в Лимерик. «Прах Анджелы» — это трогательные мемуары и дань уважения матери Фрэнка Маккорта, Анджеле. В романе он рассказывает о своем тяжелом детстве, в котором приходилось выживать: голод, безработица, пьянство отца, отсутствие денег на аренду даже в самом бедном районе Лимерика. Эта история о том, как маленький Фрэнк стал главой семьи в слишком юном для этого возрасте. Чуть позднее роман стал основной для сценария фильма Алана Паркера, был переведен на 17 языков и считается шедевром литературы наряду с произведениями Селинджера, Оруэлла и Маркеса.
«Бруклин» Колма Тойбина
Этот роман, опубликованный в 2009 году и удостоенный премии «Коста», — история эмигрантки, преображенной одиночеством и свободой. Эйлиш Лесли возвращается домой в Ирландию в 1950-х годах, и ее семейная жизнь, построенная в Нью-Йорке, остается за океаном, затуманивается. Она приспосабливается к привычному ритму жизни в графстве Уэксфорд и влюбляется в местного красавца Джима Фарелла. Тем не менее, Бруклинская жизнь находит ее в ирландском прибрежном коконе, и героине приходится делать трудный выбор между двумя мирами и двумя мужчинами: мужем, оставшемся в Нью-Йорке и новым возлюбленным. Это роман о поисках самой себя, чувствах девушки, которая вынуждена была начинать новую жизнь в чужой стране, а потом была из нее же и выдернута. В 2015 году был снят одноименный фильм, передающий атмосферу двух стран и эмоции героини.
«Зеленая дорога» Энн Энрайт
Лауреат премии «Man booker» Энн Энрайт пишет свой мягкий лирический роман о Розалин Мадиган. Зеленая дорога — это реально существующая дорога в Ирландии, ведущая к вымышленной усадьбе главной героини. Четверо детей Розалин возвращаются домой, чтобы провести одно последнее Рождество вместе, и рассказывают болезненные истории своей жизни: Ханна — алкоголичка, Дэн живет вместе со своим парнем в Торонто, Эммет не может найти себя, а Констанс — покинуть дом. История этой семьи может напомнить читателю о собственных личных или семейных переживаниях в трудный период жизни. Это одно из тех произведений, читая которое, вы будете останавливаться, чтобы осмыслить прочитанное.
«Нормальные люди» Салли Руни
Опубликованный в 2018 году и внесенный в длинный список за приз «Man Booker» в том же году, рассказ Салли Руни о разбитых сердцах и умах пересекает классовую структуру и Ирландию от западного побережья до Дублина. Книга раскрывает хрупкие отношения между популярным учеником старшей школы, Коннеллом, и маргинальной Марианн. Роман описывает изменения, когда она становится классной девушкой из Тринити-колледжа Дублина, а он теряет свое величие там. Книга появилась в списке 19 лучших книг Барака Обамы за 2019 год.
«Море» Джона Бэнвилла
В романе Джона Бэнвилля, получившего премию «Man Booker» 2005 года, историк искусства Макс Морден описывается как человек, живущий в море, пытающийся пройти свой путь, несмотря на утраты и печали. Он возвращается в графство Уэксфорд, где проводил летние каникулы в детстве. Читая книгу, вы можете ощутить вкус соленого воздуха и почувствовать, как нежный ветерок обжигает кожу, когда проза течет между прошлым и настоящим, в этом вечном, тревожном шедевре.
