Джоан Роулинг, автор серии книг о Гарри Поттере, вызвала гнев своих соседей и огромного числа автомобилистов, устроив грандиозный затор на дороге, проходящей мимо ее дома в Эдинбурге.

Дело в том, что особняк писательницы окружают кусты девять метров высотой. Высаженный кипарисовик Лейланда играет роль забора и скрывает дом Роулинг от посторонних глаз. И на днях Джоан наняла службу для того, чтобы постричь кусты. Из-за этого дорога, идущая вдоль зеленой ограды особняка писательницы, была частично перекрыта: для движения автомобилей осталась всего одна полоса. Все это привело к грандиозным пробкам, которые продолжались три дня — именно столько времени понадобилось на то, чтобы привести кусты в надлежащий вид.

Впрочем, недовольство местных жителей вряд ли чем-то грозит Роулинг. Сообщений о том, что кто-то из них собирается подавать жалобу на автора поттерианы, не поступало.

Это уже не первый раз, когда Джоан вступает в споры с соседями. Летом 2012 года она построила в саду своего поместья для своего сына Дэвида и дочки Макензи два домика на деревьях с коническими крышами и узкими высокими окнами в стиле Замка Хогвартс из книг и фильмов о Гарри Поттере. Двухэтажные домики снабжены балкончиками, винтовыми и веревочными лестницами, мостиком и потайными ходами. Их строительство обошлось писательнице в 400 тысяч долларов. Но соседи Роулинг выступали против возведения этих мини-замков, утверждая, что они будут портить ландшафтный вид их местности. Однако власти Эдинбурга разрешили автору поттерианы воплотить эту детскую мечту и построить дома.