Титры
Каждый год все птицы улетают на юг. Должна улететь и стая юного Чижика. Но в последний момент перед перелетом на вожака Дариуса, который знает дорогу на юг, нападает злой кот. Дариус успевает передать секрет Чижику, которому теперь предстоит стать вожаком стаи. У Чижика нет опыта таких дальних перелетов и тем более опыта лидерства, но ему не остается ничего, кроме как быстро учиться.

— Алексей, вы озвучили главного героя Чижика — птицу-подростка в поисках себя и своего места в жизни. Трудно было?
— Для меня это был первый опыт озвучания мультфильма. И нужно признаться, озвучить такую большую роль всего за несколько часов было непросто, ведь мой Чижик «чирикает» без остановки. Но я получил огромное удовольствие. Когда я только получил это предложение и узнал, что мой герой — маленькая храбрая птичка по имени Чижик, мне стало ясно — это на сто процентов мой персонаж. Я вообще уверен, что мой Чижик — именно воробей, а значит, мы с ним близкие родственники! (Смеется.)

— Пелагея, вам досталась роль Божьей Коровки — приемной матери Чижика. Расскажите о своей героине.
— Моя героиня присматривала за Чижиком с тех пор, как он оказался в заброшенной лачуге, и учила его быть готовым к опасностям и вызовам внешнего мира. Именно она поощряет его отправиться на поиски птичьей стаи, где он обретет семью. Моя героиня из тех, кто очень любит учить других жить, рассказывать, как надо, давать, возможно, непрошеные советы. Но с другой стороны, если бы не она, то не факт, что наш герой нашел бы в себе силы и поверил бы в то, что он может повести за собой целую стаю.

— Для вас это также первый опыт озвучания. Почему именно этот мультфильм?
— Я невероятно переживала и переживаю до сих пор. Хочется, чтобы первый опыт был сразу на каком-то серьезном, хорошем уровне. А почему именно этот мультфильм? Мне поступало достаточно много предложений. Но, посмотрев кусочек этого мультфильма, прочитав сценарий, я решила, что «Махни крылом» именно то, что нужно. Мне нравится сюжет мультфильма, мне нравится, как он нарисован — а это очень важно для меня в мультипликации. Мне кажется, этот мультик из тех, которые дети будут потом по нескольку раз пересматривать с удовольствием дома, и я очень рада, что имею к нему некоторое отношение.

Кстати…
Главным консультантом мультфильма выступил орнитолог Гилем Лезафр, вице-президент Орнитологического центра Иль-де-Франс и член редакционной коллегии журнала Ornithos, издаваемого Лигой защиты птиц. Он не только поведал сценаристам забавные моменты из повседневной жизни птиц, но и передал свои знания специалистам по моделированию и анимации, чтобы движения персонажей не выглядели чересчур мультяшными.