«Больше года назад в одном из своих интервью Тимур Бекмамбетов рассказал о своих планах снять современную адаптацию „Ревизора“, в которой чиновники провинциального городка Верхний Сапожок принимают случайно заехавшего к ним молодого человека за следователя, — рассказывает один из продюсеров фильма Мария Затуловская. — На следующий день нас вызвали в Следственный комитет. Его представителям очень понравился проект и они предложили свои консультативные услуги. Тогда же у нас появилась идея снять в фильме Владимира Маркина, а по ходу работы над фильмом нашлась и подходящая роль».
Съёмки с участием представителя государственного чиновника прошли ранним утром 25 июня в Химках на 15-м этаже элитного бизнес-центра. По сюжету, там располагается кабинет Следственного комитета, где самозваный следователь Ванька в исполнении Алексея Весёлкина встречается с настоящими сотрудниками СК. Персонаж Владимира Маркина задает герою наводящие вопросы, пытаясь понять, кто сидит перед ним — незадачливый пройдоха или запутавшийся молодой человек.
Генерал-майор юстиции Владимир Маркин был пунктуален и точен — на площадку прибыл ровно к назначенному времени, в роль вошел легко, немногочисленные комментарии режиссера Александра Баранова выслушивал внимательно и в целом требовал к себе не большего участия, чем остальные актеры. В результате, съёмки сцены удалось уложить в запланированные два часа. Специальных приготовлений к роли Владимиру Маркину не потребовалось — его экранный образ был практически идентичен реальному.
«Кино для меня не то чтобы совсем незнакомая вещь, так как у меня уже есть опыт съёмок в нескольких сериалах. Но я бы слукавил, если бы сказал, что вообще не нервничал перед съёмками, — поделился Владимир Иванович. — Конечно, определенное волнение было — как и у любого человека, который приступает к чему-то малознакомому, не похожему на его привычные задачи. Но все нервы — до команды „Мотор!“ С началом съёмки волнение отходит на второй план, и ты просто начинаешь работать — так же, как я работаю перед телевизионными камерами, когда исполняю свои непосредственные обязанности. К тому же у меня есть большой опыт работы на телевидении. Единственное, что в данном случае доставляет некоторый дискомфорт — это то, что ты читаешь не свой текст. „День дурака“ — комедия, и к моему участию в ней нужно тоже относиться с юмором. Этим мы хотим показать, что в Следственном комитете все в порядке с самоиронией, что здесь работают совершенно адекватные и нормальные люди — такие же, как и в любой другой организации в стране. При всей серьезности задач, которые ежедневно встают перед нашим ведомством, важно с юмором относиться ко всему происходящему вокруг. Потому что человек, не умеющий смеяться над собой, обречен на неудачу».